SPIELENDE n.V. LIVE Verl. HZ

Erzgebirge Aue - Bor. Mönchengladbach. DFB-Pokal 1. Runde.

Sparkassen-ErzgebirgsstadionZuschauer14.811.

Erzgebirge Aue 1

  • M Clausen (8. minute)

Bor. Mönchengladbach 3

  • F Honorat (34. minute)
  • L Netz (52. minute)
  • A Pléa (70. minute)

Live-Kommentar

Vielen Dank für Ihr Interesse am DFB-Pokal! Ihnen allen noch ein schönes Wochenende!

Im Parallelspiel hat sich übrigens Fürth mit 2:0 beim TSV Schott Mainz durchgesetzt. Damit sind beide Favoriten der frühen Samstagsspiele des Pokals weitergekommen.

Für Aue geht es ebenfalls schon am Freitag weiter: Der FC Erzgebirge empfängt zum Spitzenspiel der 3. Liga Tabellenführer Dynamo Dresden. Das verspricht ein rassiges Derby um den Spitzenplatz zu werden.

Die aktuelle Bundesliga-Saison beginnt am Freitag: Die Gladbacher eröffnen sie im eigenen Wohnzimmer und haben den amtierenden Deutschen Meister, Bayer 04 Leverkusen zu Gast. 

Aue war mutig und in der ersten halben Stunde auch das bessere Team. Gladbach hatte Probleme in der Defensive, arbeitete sich aber zurück in die Partie und drehte diese letztlich zu einem 3:1. Ein verdientes Weiterkommen für die Elf vom Niederrhein, die sich viele Chancen erspielt hat. Die Fohlen müssen an Effizienz zulegen und sich noch in der Rückwärtsbewegung verbessern, um eine erfolgreichere Saison als 2023/24 erleben zu können.

full_time icon

Das Spiel ist aus! Mit 3:1 schlägt Gladbach Aue und zieht in die nächste Runde des DFB-Pokals ein.

comment icon

Aue packt hier die zweite Luft aus, belagert jetzt die Hälfte der Gladbacher. Die Schüsse und Flanken werden aber reihenweise geblockt.

highlight icon

Bornschein hat ein wenig Platz und nutzt diesen zu einem Rechtsschuss aus der Distanz. Der Schuss geht in hohem Tempo knapp über das Gladbacher Tor.

comment icon

Aue schwinden so langsam die Kräfte, die Sachsen bieten Gladbach immer größere Räume für Konter.

substitution icon

Marvin Stefaniak hat ebenfalls Feierabend, William Kallenbach kommt dafür rein.

substitution icon

...und der gute Neuzugang Kevin Stöger klatscht mit Manu Kone, Silbermedaillengewinner von Paris, ab.

substitution icon

Doppelwechsel Nummer zwei bei den Gästen: Der auffälligste Akteur des Tages, Franck Honorat, macht Platz für Tomas Cvancara...

comment icon

Gladbach lässt Aue ein wenig kommen und hält sich zurück. Die Zwei-Tore-Führung hat der Elf vom Niederrhein viel Selbstvertrauen gegeben.

comment icon

Jakob kommt links mal in den Strafraum der Gäste und bringt einen Mix aus Schuss und Flanke aufs Tor. Der Ball geht rechts vorbei, ist nicht sehr gefährlich.

substitution icon

...und Marcel Bär überlässt dem frischen Ricky Bornschein seinen Platz im Sturm.

substitution icon

Noch ein Doppelwechsel bei den Hausherren: Borys Tashchy geht für Omar Sijaric...

highlight icon

Kleindienst! Der Angreifer wird hinter die Abwehr geschickt und kommt frei vor Männel zum Abschluss. Der ist schnell unten und pariert den Linksschuss. Es folgt eine ungefährliche Ecke der Gäste.

comment icon

Aue muss hier aufmachen, wenn man noch in die zweite Runde einziehen will. Gladbach muss nicht mehr zu viel nach vorne machen, kann hinten die Räume verdichten und dann auf Konter setzen. Speziell für Letzteres ist wohl auch Ngoumou gekommen.

substitution icon

...und Sean-Andreas Seitz ersetzt den auffälligen Mika Clausen.

substitution icon

Bei den Hausherren kommt es ebenfalls zu Auswechslungen: Maxim Burghardt macht für Pascal Fallmann Platz...

substitution icon

...und auch der Torschütze von gerade eben, Alassane Plea, räumt das Feld. Für ihn kommt der pfeilschnelle Nathan Ngoumou.

substitution icon

Doppelwechsel bei den Fohlen: Philipp Sander kommt zu seinem Pflichtspieldebüt für Gladbach, ersetzt Rocco Reitz...

comment icon

Direkt nach dem Tor gibt es eine Trinkpause für beide Teams.

goal icon

Tooor! Aue - MÖNCHENGLADBACH 1:3. Jetzt macht es Plea besser! Honorat spielt von r echts in die Mitte zu Reitz. Der leitet nach links zu Plea weiter. Der nimmt das Rund an, zieht nach innen und schließt dann mit rechts ab. Unten links schlägt es zum 3:1 ein.

comment icon

Vorlage Rocco Reitz

comment icon

Plea will den Ball vom linken Strafraumeck mit rechts ins lange Eck schlenzen. Männel schnappt sich den Schuss aber ohne Probleme.

comment icon

Tashchy geht nach Zweikampf mit Friedrich im Strafraum der Gladbacher zu Boden. Das war aber deutlich zu wenig Kontakt, beide Akteure haben hier gezogen. Kein Elfmeter und weiter geht es.

substitution icon

Und so kommt es: Fabio Chiarodia deutet auf seinen linken Knöchel - dort ist er wohl getroffen worden. Er kann ohne Humpeln alleine vom Feld gehen. Marvin Friedrich ersetzt ihn positionsgetreu.

comment icon

Bei den Gladbachern muss Chiarodia behandelt werden. Für den jungen Italiener geht es wohl nicht weiter. Friedrich macht sich bereit.

comment icon

Pepic verliert in der eigenen Hälfte den Ball an Honorat und der Franzose macht rechts Tempo. Er legt von dort in den Rückraum zu Kleindienst ab. Der schließt mit links aus der Distanz ab, Barylla fälscht den Schuss zur Ecke ab. Der Ball geht nur knapp links am Kasten vorbei.

highlight icon

Aus dem Nichts! Stefaniak wird links nicht attackiert und kommt so unbedrängt zur Flanke in den Torraum. Bär verpasst knapp. Das hätte das 2:2 für Aue sein können.

comment icon

Aue fällt in diesen zweiten 45 Minuten noch nicht so viel ein. Gladbach wirkt defensiv gefestigter und hat sich mit dem 2:1 nach zuvor vielen Chancen belohnt.

comment icon

Für Netz war dieses 2:1 der zweite Pokaltreffer im neunten Einsatz. Der Assist wird Plea gutgeschrieben, der Netz vor dessen kurzem Dribbling bediente.

yellow_card icon

Gelbe Karte nun für Martin Männel, der sich zu laut beim Schiedsrichter beschwert hat.

goal icon

Toooor! Aue - MÖNCHENGLADBACH 1:2. Netz lässt dasselbige zappeln! Der Linksverteidiger dribbelt auf seiner Seite in den Strafraum und kommt 16 Meter vom Tor entfernt mit links zum Abschluss. Er jagt das Rund in die rechte obere Ecke. Nix zu halten für Männel.

comment icon

Vorlage Alassane Alexandre Pléa

yellow_card icon

Die nächste Gelbe Karte: Kilian Jakob bringt Honorat im Laufduell unsanft zu Boden. Nahe der rechten Strafraumgrenze gibt es nun Freistoß.

highlight icon

Reitz! Der Mittelfeldmann bekommt den Ball von Scally und macht ein paar Meter. Er passt nach vorne zu Kleindienst und der legt Reitz die Kugel zurück in den Lauf. Mit links zieht er aus 19 Metern ab, der Schuss knallt gegen den linken Pfosten. Netz kommt noch zum Nachschuss, den hält Männel dann aber sicher.

comment icon

Tashchy wird nicht richtig attackiert und könnte aus zentraler Position, 16 Meter vor dem Tor, mit links abschließen. Er legt sich das Rund nochmal auf rechts und dann ist Chiarodia zur Stelle und blockt den Schussversuch des Auers.

highlight icon

Honorat! Gladbach kontert über Weigl, der den Ball dribbelnd durchs Zentrum treibt und dann nach rechts zum Franzosen spielt. Der zieht mit der rechten Innenseite aus 17 Metern ab, der Schuss geht knapp links unten vorbei.

match_start icon

Der Ball rollt wieder! Weiter geht es mit den zweiten 45 Minuten. Gewechselt wurde nicht.

Aue begann mutig und brachte Gladbach mehrfach in Bedrängnis. Die Führung war folgerichtig. Die Borussia schüttelte sich ein wenig in der Trinkpause und steigerte sich, kam zu mehreren Chancen. Weil sie vor Aues Tor nicht effizient genug agierten, gelang bislang erst ein Treffer. Ein 1:1, das in Ordnung geht. Bei konsequenter Chancenverwertung hätten die Gäste das Spiel beim Außenseiter allerdings schon längst gedreht.

half_time icon

Mit einem 1:1 geht es nun in die Kabinen.

penalty_saved icon

Wie sagt man im US-Sport so schön: Ball don't lie! Weigl tritt zum Elfmeter an, schießt halbhoch und halbherzig nach links und Männel pariert problemlos! Es bleibt beim 1:1.

yellow_card icon

Gelbe Karte für Tim Hoffmann! Plea kreuzt auf dem Weg in den Strafraum den Laufweg des Innenverteidigers und geht dann theatralisch zu Boden. Dafür muss man keinen Elfer pfeifen, Badstübner gibt ihn aber - samt Verwarnung.

comment icon

Majetschak setzt nun mal ein Zeichen: Weil nach seinem Geschmack die Mitspieler nicht energisch genug in die Zweikämpfe gehen, legt er Plea im Mittelfeld unsanft und gestikuliert danach wild in Richtung seines Teams.

comment icon

Vier Minuten werden nun nachgespielt.

comment icon

Aue hat sich in den vergangenen Minuten nicht so recht vom Druck der Gladbacher lösen können, konnte kaum selbst mehr nach vorne spielen und für Entlastung sorgen.

highlight icon

Schlampig im Abschluss, die Borussia: Scally tankt sich rechts durch und kommt dann im Strafraum mit rechts zum Abschluss. Der Schuss aus knapp zehn Metern geht dann aber weit drüber. Das Team aus der Bundesliga muss hier an Effizienz zulegen.

comment icon

Honorat ist Gldbachs Mister Pokal: In seinen drei Einsätzen kommt der Franzose nun auf drei Tore und zwei Assists.

highlight icon

Wieder Honorat! Kleindienst wird links in die Tiefe geschickt und flankt dann nach rechts zur Nummer neun der Gäste. Der nimmt das Ding direkt mit rechts aus der Luft, Männel kann den Schuss nach vorne abwehren.

goal icon

Toooor! Aue - MÖNCHENGLADBACH 1:1. Ein glücklickes, aber schönes Tor für die Borussia! Stöger flankt von links in den Rückraum zu Plea. Seine Direktabnahme mit rechts landet im Sechzehner bei Honorat. Sein Schuss mit dem rechten Außenrist wird geblockt und der Franzose macht es dann mit einem Fallrückzieher, schießt links zum Ausgleich ein.

highlight icon

Gladbach wird zwingender! Stöger dribbelt links in den Strafraum, ist von zwei Gegenspielern nicht zu stoppen. Aue will klären, die Kugel fliegt zu Kleindienst, der zum Seitfallzieher ansetzt. Das Spielgerät springt zu Stöger, der aus der Drehung mit links abzieht. Am Rande des Torraums blockt Hoffmann zur Ecke.

highlight icon

Doppelchance für Gladbach! Stöger bringt eine Ecke von rechts mit links zum zweiten Pfosten. Itakura köpft scharf aufs rechte Eck, Männel ist zur Stelle. Er lenkt den ball zu Reitz, der mit links aus spitzem Winkel rechts oben vorbei schießt.

comment icon

Gladbach kann nach einem Einwurf Aues den Ball nicht richtig aus dem Strafraum klären und so kommt Pepic mit rechts zu einem Volley aus 16 Metern. Der Ball fliegt in hohem Tempo über den Kasten der Gäste.

comment icon

Plea hadert mit dem Schiedsrichter - zu Unrecht: Er hatte beim Pressing Barylla mit dem Arm geschoben und so zu Fall gebracht. Der erfahrene Verteidiger hat den Franzosen bislang regelmäßig abgekocht.

comment icon

Honorat flankt gefährlich von rechts zum zweiten Pfosten. Kleindienst kommt nicht ran, aber Plea. Sein Schussversuch landet im Toraus.

comment icon

Es gibt nun die vom Schiedsrichter verordnete Trinkpause. Während sich Aue nach der ersten Hälfte der ersten 45 Minute auf die Schulter klopfen darf, müssen die Gladbacher hadernd nach neuen Lösungen suchen.

comment icon

Bär fordert die Gladbacher rechts nun zum Tanz und dribbelt Netz sowie Chiarodia aus. Der Distanzschuss mit seinem schwachen linken Fuß geht dann aber ein Stockwerk über den Kasten. Auch hier wieder: ziemlich passiv verteidigt.

comment icon

Die Rückwärtsbewegung, schon in der vergangenen Saison ein großes Manko der Gladbacher, sieht auch heute nicht gut aus. Nach dem Ballverlust lässt sich Scally vom dribbelnden Clausen zu leicht abschütteln. Der kommt links bis zur Grundlinie und flankt zum zweiten Pfosten. Chiarodia klärt in letzter Not per Kopf.

comment icon

Stefaniak und Pepic packen hier eine kuriose Freistoßvariante aus: Erst läuft Stefaniak an und bremst ab. Dann macht Pepic es ihm gleich. Stefaniak flankt dann in den Strafraum und bleibt mit seiner halbhohen Hereingabe an Chiarodia hängen.

highlight icon

Erste gute Chance für die Gäste! Honorat flankt aus dem rechten Halbfeld zum zweiten Pfosten und findet dort den Kopf von Sturmtank Kleindienst. Aus spitzem Winkel köpft der Neuzugang knapp drüber. 

comment icon

Hui, das sah nach Handspiel aus. Ein Auer Einwurf landet im Strafraum. Tashchy stellt den Körper rein und Scally hängt in seinem Nacken. Der US-Amerikaner zieht den rechten Ellbogen hoch und bugsiert den Ball so vom Gegenspieler weg. Es gibt aber keinen Strafstoß.

comment icon

Aue versteckt sich nach der Führung nicht, stört die Gladbacher weiterhin energisch im Spielaufbau. Der Favorit hat so einige Probleme in diesen Minuten.

comment icon

Erstmals seit 2019 ist Aue im Pokal wieder in Führung gegangen: Damals gelang dies in der zweiten Runde in Düsseldorf, am Ende verlor man aber mit 1:2.

goal icon

Toooor! AUE - Mönchengladbach 1:0. Der Außenseiter führt! Jakob hat links enorm viel Platz und Zeit. Er nutzt dies zu einer Flanke in den Strafraum. Am zweiten Pfosten steht Clausen blank: Mit einem Volleyschuss jagt er die Kugel mit rechts ins linke Eck.

comment icon

Vorlage Kilian Jakob

comment icon

Aue stört den Gladbacher Aufbau sehr früh, läuft die Fohlen bereits am Strafraum an. Die können sich spielerisch aus dem Druck befreien, doch letztendlich steht Netz links im Abseits, als Plea ihn in die Tiefe schicken will.

comment icon

Die Gäste gewinnen jetzt mal die Kugel in der Auer Hälfte. Stöger kommt an den Ball und will das Spiel direkt schnell machen, spielt einen Steilpass in den Strafraum. Kleindienst hat mit dieser Passschärfe nicht gerechnet, kommt nicht ans Spielgerät. Es gibt Abstoß für Aue.

comment icon

Das tut weh: Kleindienst will Aue im Spielaufbau anlaufen und kommt einen Tick zu spät gegen Barylla. Dessen rechtes Bein schwingt bei seinem Pass zu Hoffmann durch und trifft den Stürmer. Der kann nach kurzer Behandlung weitermachen.

comment icon

Aue macht das ganz gut, lässt die Kugel durch die eigenen Reihen laufen. Der Gladbacher Druck im Pressing ist noch nicht so hoch, dass er den Sachsen Probleme bereiten könnte.

comment icon

Aue beginnt hier frech: Barylla spielt von hinten einen langen Ball hinter die Gladbach-Kette. Clausen kann in den Sechzehner laufen, seine Hereingabe ins Zentrum kommt dann aber nicht an.

match_start icon

Aue stößt an, das Spiel beginnt!

Florian Badstübner ist heute der leitende Unparteiische. Philipp Hüwe und Mario Hildenbrand assistieren ihm. Robert Wessel ist der Vierte Offizielle.

Gladbach ist vorgewarnt, was Drittligisten angeht: In der Vorsaison schied die Mannschaft von Coach Seoane im Viertelfinale mit 1:2 beim 1. FC Saarbrücken aus.

Dass es für Bundesligisten durchaus ein Nachteil sein kann, noch nicht voll auf dem normalen Wettkampfniveau zu liegen, hat der gestrige Abend bewiesen: Hoffenheim, Mainz und St. Pauli hatten allesamt Probleme. Die Kiezkicker (in Halle) und die Nullfünfer (in Wiesbaden) setzten sich erst in der Verlängerung durch. Die TSG musste gar bis ins Elfmeterschießen, um die Würzburger Kickers aus der Regionalliga Bayern letztendlich niederringen zu können.

Während die Borussia heute ihr erstes Pflichtspiel der Saison 2024/25 bestreitet, stehen die Sachsen bereits voll im Saft: Das Dotchev-Team hat schon zwei Spieltage in der 3. Liga hinter sich und gewann beide. Mit sechs Punkten und 4:1 Toren ist Aue Zweiter hinter Dynamo Dresden.

Bei der Elf vom Niederrhein feiern heute zwei Neuzugänge ihre Pflichtspielpremiere: Stürmer Tim Kleindienst und Spielmacher Kevin Stöger. Letzterer kam ablösefrei vom VfL Bochum. Kleindienst wurde mittels Ausstiegsklausel vom 1. FC Heidenheim losgeeist, für ihn wurden sieben bis acht Millionen Euro Ablöse fällig.

Die Borussia hat vergangene Woche einen Doppeltest gegen Racing Straßburg absolviert. Das Vormittagsspiel fand unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt, die "Fohlen" gewannen 2:0. Nachmittags siegte Gerardo Seoanes Team 1:0. Im Vergleich zum Nachmittagstest sind nur Stöger, Reitz und Chiarodia in der Startformation verblieben.

So spielt Gladbach: Omlin - Scally, Itakura, Chiarodia, Netz - Weigl, Reitz - Honorat, Stöger, Plea - Kleindienst.

Aue-Coach Pavel Dotchev stellt heute im Pokal genau die elf Mann auf, die vergangene Woche am zweiten Spieltag der 3. Liga mit 2:0 beim VfL Osnabrück gewinnen konnte.

Beginnen wir mit den Aufstellungen der beiden Teams. So geht es Aue an: Männel - Burghardt, Barylla, Hoffmann, Jakob - Pepic, Majetschak - Clausen, Tashchy, Stefaniak - Bär.

Herzlich willkommen beim DFB-Pokal zur Begegnung der 1. Runde zwischen Erzgebirge Aue und Borussia Mönchengladbach.